风继续吹原唱是谁
2010年12月，该曲获得华语金曲奖30年经典评选“我最喜爱的歌曲”奖项。
创作背景
1982年，张国荣转投华星唱片，在公司发行的第一张专辑时，张国荣想到了郑国江。郑国江交给他一首日本歌曲，当时郑国江并不知道此曲是《山口百惠武道馆告别演唱会》的主题曲。后来郑国江由情入景创作该曲，歌词“我劝你早点归去，你说你不想归去，只叫我抱着你”，写的是小儿女的情。接着“悠悠的海风，冷却了野火堆，风继续吹”，写的是海边烧烤场的景致。词写好后，张国荣便去录歌，张国荣第一时间把录制版本播给郑国江听，并认真地请他提意见。郑国江听完后，认为歌坛有一个罗文就够了，希望张国荣最好用自己的唱法再录一遍。就这样，诞生了歌曲《风继续吹》。
歌曲鉴赏
张国荣以充满磁性的嗓音演绎了这首歌，并以粤语独特的发音呈现出了歌中的凄美意境。原曲有着淡淡的忧伤意味，该曲则更注重感情韵味，他的演唱深情款款、动人至深，仅通过声音就令听众感觉有位温柔的情人就在身边。优美的音乐、适合的风格、深情的演唱，这种音乐方面的体验，可说是前所未有的。
张国荣
（1956年9月12日-2003年4月1日），出生于香港，中国香港男歌手、演员、音乐人。
1977年获得丽的电视亚洲歌唱大赛香港区亚军，从而进入歌坛。1983年以歌曲《风继续吹》获得关注。1984年演唱的《Monica》是香港歌坛第一支同获十大中文金曲、十大劲歌金曲的舞曲.1986年凭借歌曲《有谁共鸣》获得劲歌金曲金奖。1987年凭借歌曲《无心睡眠》再度获得劲歌金曲金奖，之后凭借专辑《爱慕》、《The Greatest Hits of Leslie Cheung》成为首位打入韩国音乐市场的粤语歌手，并打破华语唱片在韩国的销量纪录。1988年起连续两年获得十大劲歌金曲最受欢迎男歌星奖。1989年告别歌坛.
1991年凭借剧情片《阿飞正传》获得金像奖最佳男主角。1993年主演的文艺片《霸王别姬》是中国电影史上首部获得戛纳国际电影节金棕榈大奖的电影，该片打破中国内地文艺片在美国的票房纪录，他凭借此片在国际影坛获得广泛关注，获得日本影评人大奖最佳男主角奖、中国电影表演艺术学会奖特别贡献奖；同年担任东京国际电影节评委。1995年复出歌坛后不再领取有竞争性的音乐奖项。1998年成为首位以演员身份担任柏林国际电影节评委的华人男演员。1999年获香港乐坛最高荣誉金针奖。2000年入选《日本电影旬报》20世纪百大外国男演员，同年获得CCTV-MTV音乐盛典亚洲最杰出艺人奖。2005年入选中国电影百年百位优秀演员。2010年入选美国CNN“史上最伟大的25位亚洲演员”；同年入选美国CNN“过去50年里全球最知名的20位歌手/乐团”。
音乐盘点：李克勤歌手Live全记录
推荐理由： 李克勤可以说是来推广粤语歌曲的，甚至将原唱带上舞台。在2015年出版的《多重奏：香港流行音乐声像的全球流动》（周耀辉、高伟云著）一书的开篇写到：“即使香港流行音乐还没有消亡，也时日无多了。”这听起来显得“自豪又伤感”。让我想起曾经看到过的一句话——香港上世纪黄金时期出产的那些好片、烂片，是成长时期的精神鸦片。
唱功指数： 零瑕疵
怀旧推荐： 左麟右李十周年演唱会2013（香港有声音）
豆瓣评分： 9.0
在《歌手》舞台上，李克勤累计演唱14个场次。他不少年轻时候的造型现在看来甚至还有些非主流，唱着谭咏麟的歌出道，演过戏、做主持，窝在半夜的停车场里写红了《红日》，和年龄相差17岁的偶像组成传奇组合“左麟右李”，跌宕起伏，梦幻人生。
《我是歌手第四季》
以首发选手兼主持身份登台亮相，拿过屈指可数的两次第一，大半时间在末尾五、六名徘徊。
他的歌声，在歌手舞台上属于非常典型的可以做到“安静的歌声也有力量”。
近些年，在歌手节目上已经很少能看到香港歌星的身影，与这结果看来，不知算不算是一个时代的落幕。
第一期 | 出场顺序：4 | 名次：第三名
01：《雾之恋》（原唱：谭咏麟）
- 这首歌对于李克勤的人生意义重大。香港十八区（曾改名为十九区）业余歌唱大赛一共举办过三届，第一届冠军是张学友。18岁的李克勤凭这首歌拿下第二届冠军，叩开了他踏上歌手之路的大门。31年后的再次演绎，歌声里述说了他和谭咏麟之间从偶像到朋友，从朋友变搭档，从搭档成家人的满心敬意。
第二期 | 出场顺序：6 | 名次：第五名
02：《当我知道你们相爱》（原唱：郭富城）
- 李克勤把这首歌称为“选一首比赛型的歌”，让我一度怀疑他对歌手舞台的大众听审有些什么误解。当年郭富城的原版火遍大街小巷，香港乐坛被“四大天王”的风头制霸垄断。那是盛世辉煌的年代，也是很多音乐人举步维艰的年代。
第三期 | 出场顺序：3 | 名次：第一名
03：《遥远的她》（中文原唱：张学友）
- 这首歌的歌词非常残忍且直接——“信里面说血癌已带走她”。曾经张学友接到这首歌时也是吓了一跳，并询问潘源良是否该避忌改词，得到大作词人的回应：不改。
第四期 | 出场顺序：1 | 名次：第五名
04：《一起走过的日子》+《谢谢你的爱》（原唱：刘德华）
- 李克勤选择刘德华的歌，不仅因为他是四大天王之一，而是在圈里好人缘出了名的他曾经全力帮助过低谷时的自己。李克勤称他为“家人”，两个字里是他一辈子的感恩。
第五期 | 出场顺序：2 | 名次：第二名
05：《单车》（原唱：陈奕迅）
- 黄伟文的词非常“刁钻”，他心怀怨怼写出对父爱的控诉，却被越来越多的人解读为深沉的感激。对于亲情，只有经历过浓稠的岁月后，养儿方知父母恩。
第六期 | 出场顺序：4 | 名次：第二名
06：《友情岁月》（原唱：郑伊健）
- 古惑仔系列**伴随了一代人的成长青春。一首歌被不同的人演绎就有不同的味道，你听洪兴仔唱，一幕幕都是乱世不羁的江湖热血。再听李克勤唱，回味里都是宝刀未老的不死情怀。
第七期 | 出场顺序：5 | 名次：第五名
07：《风继续吹》（原唱：张国荣）
- 不身处那个时代，你永远体会不到大家有多爱张国荣。他是一个绕不开的乐坛符号，是香港**巅峰期的一个时代缩影，是千万人提起就心痛的名字。李克勤说：他不在，这五分钟的时间，我希望我可以代表他去唱。
第八期 | 出场顺序：1 | 名次：第六名
08：《丑八怪》（原唱：薛之谦）
- 我曾经固执地认为这首歌没必要由克勤大哥这种咖位的来屈尊推广，直到多年后发现作曲者李荣浩四处找着电动车维修论坛发歌。
第九期 | 出场顺序：1 | 名次：第五名
09：《可惜不是你》（原唱：梁静茹）
- 李克勤在歌手舞台上唯一一次翻唱女歌手的曲目，唱法诠释带有浓郁的港式情歌解读。
第十期 | 出场顺序：3 | 名次：第二名
10：《天梯》（原唱：C Allstar）
- 这首歌写的是一个真实的爱情故事，以至于我每次都无法平静听完。50年相濡以沫的时光，6000级徒手开凿的石梯，而我在屏幕前听一句哭一句。
第十一期 | 出场顺序：7 | 名次：第一名
11：《我不会唱歌》（郎朗钢琴伴奏）
- 这首歌选出来的意思，就像对在歌手舞台上“李克勤不会选歌”的反击。人生能有几次天合之作，可遇不可求。用他自己的话来说——如果这个歌没有郎朗的话，我就不唱。
第十三期（歌王之战）| 出场顺序：6/3 | 名次：第五名/年度六强
12：李克勤&林子祥&叶倩文《左林右莉走一回》（原唱：叶倩文《潇洒走一回》、林子祥《阿Lam日记》&《数字人生》）
- 这个组曲名字不但取得妙极，选歌亦是“干得漂亮”。有人形容粤语歌是“念即唱”。粤语的词音大多数和旋律相吻合，这也是为什么容易上口的原因。整个组曲前期豪气干云，中期唯快不破，后期大巧不工，是我整场看得最燃的表演。李克勤甘当绿叶，林子祥：我要去睡觉了。
13：《爱是永恒》（原唱：张学友）
- 李克勤选择音乐剧《雪狼湖》的闭幕曲作为总决赛曲目是有“野心”的，当《红日》的改编旋律响起，怎不让人热泪盈眶，梦回港乐辉煌时期。但是这个结果是让人遗憾的，它像很多老乐迷心里一个青春年少的梦，舍不得醒。
双年巅峰会 | 出场顺序：3 | 公益助力
14：李克勤&容祖儿《克不容缓组曲》（原唱：容祖儿《逃》、李克勤《嘭门》、周杰伦《说好的幸福呢》）
- 两人仿佛在将演唱会搬到歌手舞台，而李克勤在一整期唯一一次跳舞就贡献在这场了。
李克勤在歌手舞台上的所有演唱以粤语曲目为主，国语歌曲都是寥寥。他在台上唱歌，犹如娓娓道来他的人生阅历，从一个港乐光辉岁月走来，尔后波澜不惊老去。
这些年经常能在一些音乐综艺上看到他的身影，但最让我难忘的仍是以“白棱镜”身份登台《蒙面歌王》，惊艳开嗓的一曲《富士山下》。
——那一刻让我感受到猜评席强烈的求生欲，让他们口若悬河的表现了一出“演员的诞生”。
Fin.
风继续吹国语版叫什么名字
日文原版叫:<さよならの向こう侧>,出自1980年山口百恵的<不死鸟伝说>专辑,是该专辑的第11首歌.,1983年被改编成张国荣的<风继续吹>.
自己搜一下<さよならの向こう侧>就有了.
原来你不爱原唱爱翻唱,
男人翻唱版< さよならの向う侧 >
http://www.tudou.com/programs/view/48u03CuKU0s/
.
.
.
山口百恵,1980年10月6日,<さよならの向こう侧>
http://www.tudou.com/programs/view/yq2bX-zm9fM/
《风继续吹》是没有国语版的。
这首歌原唱为日本著名女星山口百惠的《再见的另一方》（1980），作词作曲者分别是阿木燿子和宇崎竜童，编曲为萩田光雄。
1983年该歌重新由郑国江改歌词，并让哥哥张国荣演唱。这首歌是张国荣代表作之一，只有粤语版，并未推出国语版的。
中文名称：风继续吹
所属专辑：《风继续吹》
发行时间：1983
填 词：郑国江
谱 曲：Ryudo Uzaki，Youko Agi
歌曲语言：粤语
歌词：
我劝你早点归去
你说你不想归去
只叫我抱著你
悠悠海风轻轻吹冷却了野火堆
我看见伤心的你
你说我怎舍得去
哭态也绝美
如何止哭只得轻吻你发边让
风继续吹不忍远离
心里极渴望希望留下伴著你
风继续吹不忍远离
心里亦有泪不愿流泪望著你
过去多少快乐记忆
何妨与你一起去追
要将忧郁苦痛洗去
柔情蜜意我愿己取
要强忍离情泪
未许它向下垂
愁如锁眉头聚
别离泪始终要下垂
我已令你快乐
你也令我痴痴醉
你已在我心不必再问记著谁
留住眼内每滴泪
为何仍断续留默默垂
风继续吹不忍远离
心里极渴望希望留下伴著你
风继续吹不忍远离
心里亦有泪不愿流泪望著你
过去多少快乐记忆
何妨与你一起去追
要将忧郁苦痛洗去
柔情蜜意我愿己取
要强忍离情泪
未许它向下垂
愁如锁眉头聚
别离泪始终要下垂
我已令你快乐
你也令我痴痴醉
你已在我心不必再问记著谁
留住眼内每滴泪
为何仍断续留默默垂
为何仍断续留默默垂
为何仍断续留默默垂
上一篇：朝鲜为什么退出奥运会
下一篇：西安医学院考研成绩查询